Csak információs célokra - nem hivatalos dokumentum

UNIS/SGSM/316
2012. január 25.

Az Egyesült Nemzetek főtitkára, Ban Ki Mun:

"Másfél millió zsidó gyermek áldozata volt a Holokausztnak"

Üzenet a holokauszt nemzetközi emléknapján,
2012. január 27.

BÉCS, január 27. (ENSZ Információs Szolgálat) - Másfél millió zsidó gyermek hunyt el a Holokauszt során a nácik és támogatóik kínzásainak következtében.

Meggyilkoltak nem zsidó gyermekek tízezreit is. Köztük sérülteket ugyanúgy, mint roma és szinti gyerekeket.

Mindannyian annak a gyűlölet fűtötte ideológiának az áldozatai lettek, amely őket alsóbbrendűnek minősítette.

Az idei nemzetközi emléknapot a gyermekeknek ajánljuk: azoknak a lányoknak és fiúknak, akik a totális terrorral és gonosszal néztek szembe.

Sokuk árván maradt a háború után vagy elszakították őket családjuktól.

Sokan az éhezés, betegségek vagy kínzóik keze által haltak meg.

Soha sem fogjuk megtudni, hogy mi mindent tehettek volna világunkért ezek a gyerekek.

A túlélők között pedig sokan túl összetörtek voltak ahhoz, hogy elmondják történetüket.

A mai napon ezeknek a történeteknek az elbeszélését kívánjuk elősegíteni.

Az Egyesült Nemzetek Szervezete ezért folytatja a Holokauszt örök érvényű tanulságának tanítását.

Ezért törekszünk arra, hogy előmozdítsuk a gyermekek jogainak és igényeinek érvényesülését - mindennap és mindenhol.

És ezért is idézzük fel ragyogó példaként az olyan nagy humanitáriusok emlékét, mint Raul Wallenberg, akinek idén ünnepeljük születésének 100. évfordulóját.

Ma, amikor mindazokra emlékezünk - fiatalokra és idősebbekre egyaránt -, akik odavesztek a Holokauszt során, felszólítok minden nemzetet, hogy fajra, bőrszínre, nemre vagy vallási meggyőződésre való tekintet nélkül védelmezzék a legsebezhetőbbeket.

A gyermekek különösen védtelenek az emberiség legrosszabbjainak cselekedetei ellen.

A legjobbat kell mutassuk abból, amit ez a világ nyújtani tud nekik. Köszönöm.

* *** *