Este documento es meramente a título informativo
UNIS/CP/727
25 de noviembre 2013
CIUDAD DE PANAMÁ/VIENA, 25 de noviembre (Servicio de Información de las Naciones Unidas) - "La corrupción es quien se roba el desarrollo económico y social; robando a la gente común las oportunidades para progresar y prosperar", dijo el jefe de la UNODC, Yury Fedotov, en la inauguración de la quinta reunión de la Conferencia de los Estados Parte en la Convención de la ONU contra la Corrupción en la Ciudad de Panamá - COSP5.
Haciendo hincapié en las conexiones entre la corrupción y el desarrollo sostenible, el Sr. Fedotov dijo que la corrupción no es sólo un crimen, sino que también es el instigador de otras actividades delictivas como el crimen organizado transnacional y el tráfico de drogas.
"Si no hubiese corrupción y sobornos," dijo el Sr. Fedotov, "millones de mujeres, niños y hombres no serían víctimas de la trata de esclavos; miles de armas portátiles no llegarían a destinos violentos; y toneladas de drogas ilícitas no llegarían a sus consumidores." Dijo además, que se está reconociendo cada vez más al estado de derecho como la base para la transparencia y la rendición de cuentas, y el habilitador del desarrollo sostenible.
La corrupción tiene un impacto devastador en todo el mundo. El Banco Mundial estima que los países en desarrollo pierden cada año, entre US$20 a US$40 mil millones de dólares debido a la corrupción y el soborno. El medio ambiente también sufre: Los costos de la infraestructura del agua se han incrementando debido a la corrupción hasta en un 40 por ciento, lo que equivale a un adicional de US$12 mil millones de dólares al año que se necesitan para brindar agua potable y saneamiento en todo el mundo.
La Convención de la ONU contra la Corrupción es la base para la lucha contra la corrupción. Sólo la UNCAC tiene el amplio alcance para abordar la corrupción en todas sus variedades y para garantizar que las leyes nacionales contra la corrupción estén plenamente en consonancia con la Convención; para que exista la voluntad de cooperar y compartir información a través de fronteras; y para que haya un fuerte compromiso para enfrentar la corrupción.
Pero el Sr. Fedotov resaltó que todos tenemos que levantar nuestra voz en contra de la corrupción para conseguir el verdadero éxito: "Necesitamos una coalición sólida y fuerte entre los gobiernos, la comunidad empresarial, la sociedad civil, los académicos y los medios de comunicación, para poder resistir la corrupción y construir una cultura de prevención e integridad".
El Presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, destacó en su discurso de apertura la importancia de combatir la corrupción. Él dijo: "La Convención de la ONU contra la Corrupción nos permite trabajar en conjunto para enfrentar uno de los retos más grandes que nos afectan como comunidad global."
Celebrada en la Ciudad de Panamá, la COSP5 es el evento anticorrupción bienal más grande a nivel mundial reuniendo a más de 1.500 participantes de los Estados miembros, la sociedad civil, el sector privado, profesionales del ámbito académico, y medios de comunicación, para discutir mejores prácticas y los resultados en la lucha contra la corrupción, bajo el paraguas de la UNCAC.
La Convención cuenta ahora con 168 Estados Partes y ha ido más lejos que cualquier otra convención de la ONU a través de su Mecanismo de Revisión único, que después de cuatro años, ha capacitado a más de 1.400 expertos en la lucha contra la corrupción y ha prestado asistencia a 35 Estados a modificar su legislación.
* *** *
Para más información contacte, por favor, con:
David Dadge, Portavoz, UNODC
Teléfono móvil: (+507) 6800 3353 Correo electrónico: david.dadge[at]unvienna.org
o
Anne Thomas, Oficial de Información, UNIS Vienna
Teléfono móvil: (+507) 6800 2981 Correo electrónico: anne.thomas[at]unvienna.org
Para obtener más información visite: http://www.unis.unvienna.org/unis/es/events/2013/cosp5_panama_2013.html
Sitio web oficial de la conferencia de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC): http://www.unodc.org/unodc/en/treaties/CAC/CAC-COSP-session5.html
Sitio web de la conferencia del País Anfitrión: http://cospvpanama.com/eng/index-e.html
Siga a @UNODC en Twitter y únase a la conversación utilizando #NoToCorruption y #CoSP5.
