SG/SM/9875
ENV/DEV/854
OBV/485
16. Mai 2005

UNO-Generalsekretär Kofi Annan:

„Rasche Verstädterung stellt die Menschen vor eine große Herausforderung“

Erklärung zum Internationalen Tag der Umwelt, 5. Juni 2005

NEW YORK, 15. Mai (UNO-Hauptquartier) -- Das Motto des diesjährigen internationalen Tags der Umwelt lautet: „Grüne Städte – Ein Plan für den Planeten“. Dadurch wird eine der zentralen Herausforderungen für die Zukunft hervorgehoben, nämlich die schnell steigende Zahl von Menschen, die in städtischen Gebieten leben.

In den nächsten 25 Jahren wird sich das Bevölkerungswachstum fast ausschließlich in den Städten abspielen - vor allem in den Entwicklungsländern. 2030 werden fast 60 Prozent der Weltbevölkerung in städtischen Gebieten leben. Eine solch rasche Verstädterung stellt uns vor große Herausforderungen. Zentrale Themen werden Armut und Arbeitslosigkeit sein, aber auch Verbrechen und Drogenmissbrauch. Schon jetzt lebt ein Drittel aller Stadtbewohner in Elendsvierteln und in zu vielen wachsenden Städten spielt der Umweltschutz eine zu geringe Rolle und die Planung ist oft willkürlich.

Die Auswirkungen des städtischen Wachstums auf die Umwelt sind beträchtlich. In Städten werden in starkem Maß natürliche Ressourcen vebraucht und viel Abfall produziert. Hier entstehen auch die meisten Treibhausgase, die für den globalen Klimawandel verantwortlich sind. Oft verschlechtert sich die Wasser- und Luftqualität, es wird viel Landfläche verbraucht und die biologische Vielfalt nimmt ab.

Die zunehmende Verstädterung bedeutet, dass die Welt die Millennium-Entwicklungsziele nicht erreichen kann, wenn der Umweltschutz nicht bei allen Aspekten der Städteplanung berücksichtigt wird. Umweltfreundliche Städte zu schaffen ist eine zugegebenermaßen große Aufgabe. Aber die Technologien und das Fachwissen dafür existieren bereits. Saubere Verkehrsmittel, energieeffiziente Gebäude, sichere Abwassersysteme und sparsamer Wasserverbrauch können bereits jetzt verwirklicht werden und nicht erst in Zukunft.

An diesem internationalen Tag der Umwelt fordere ich alle Menschen, Unternehmen und Regierungen auf, sich dieser Herausforderung zu stellen. Lassen Sie uns das große Wissen und die Dynamik ausschöpfen, die in städtischen Gebieten vorhanden sind. Lassen Sie uns „grüne Städte“ schaffen, die für die Menschen eine saubere und gesunde Umgebung bilden.

* *** *