For information only - not an official document

29 November 2012

UNODC launches Russian website, enhancing commitment to multilingualism

VIENNA, 29 November (UN Information Service) - The United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) has today launched its Russian website. Our Russian-speaking web visitors can now find information about the work of UNODC more easily.

As one of the six official languages of the United Nations, Russian is the most geographically widespread language of Eurasia and the most widely spoken of the Slavic languages. Estimates show that there are several hundred million people in Russia, countries of the Commonwealth of Independent States (CIS) and around the world, who use Russian as their mother tongue or as a secondary language.

Through the Russian language, some of the world's foremost novelists, poets and playwrights - including Pushkin, Lermontov, Gogol, Tolstoy, Dostoevsky, Turgenev, Chekov, Pasternak, Bulgakov, Nabokov and Solzhenitsyn - have contributed to literature and human thought.

The Executive Director of UNODC Yury Fedotov welcomed the launch and thanked the Permanent Mission of the Russian Federation in Vienna, saying: "The Russian Federation is an important supporter of the work of UNODC to promote justice, health and security. The launch of the Russian-language website with the financial support of the Government of the Russian Federation is an important step towards strengthening the principle of the multilingualism in the UN, based on the UN Charter and promulgated by the resolutions of the General Assembly, particularly 61/266 (2007), which recognizes the power of multilingualism to promote, protect and preserve the diversity of languages and cultures globally."

Mr. Fedotov acknowledged the strong and enduring support of the Russian Federation to his Office in fulfilment of its programmes and projects, including in the CIS region and the Regional Programme for Afghanistan and its Neighbouring Countries. In 2011, the Russian Federation made an important pledge of US$7 million in voluntary funding for 2010 and also established an annual contribution level of US$ 2 million starting in 2011. These contributions have helped bolster the work of UNODC as the main United Nations body responsible for countering the complex challenges of organized crime, drug trafficking and international terrorism, the Executive Director noted.

The Permanent Representative of the Russian Federation to the United Nations and other international organizations in Vienna, Mr. Vladimir Voronkov said: "The Government of Russia is committed to further reinforcing fruitful cooperation with the UN Office in Vienna, UNODC and the international community for the purpose of strengthening the principle of the multilingualism in the UN, including greater use of the Russian language, which was and remains one of the priorities of Russia here in the UN Office in Vienna."

UNODC will continue to expand its Russian-language content. To visit the Russian website, click here. The language switcher is also available on the English homepage.

The Russian website address is :

* *** *

For more information, please contact:

Preeta Bannerjee
UNODC, Public Information Officer, UNODC
Telephone: (+43- 1) 26060-5764
Email: preeta.bannerjee[at]