Informativne narave - ni uradni dokument

UNIS/SGSM/390
23. november 2012

Generalni sekretar Združenih narodov Ban Ki-moon

Sporočilo ob mednarodnem dnevu za odpravo nasilja nad ženskami

25. november 2012

DUNAJ, 25. november (Informacijska služba ZN) - Na milijone žensk in deklet po svetu je žrtev pretepanja, posilstva, genitalnega pohabljanja ali celo umorov, kar predstavlja grozljive kršitve človekovih pravic. Na bojišču, doma, na ulici, v šoli, na delovnem mestu ali v svoji skupnosti do 70 odstotkov žensk na neki točki v svojem življenju izkusi na lastni koži fizično ali spolno nasilje. V to skupino žrtev sodi tudi kar četrtina vseh nosečnic.

Preveč pogosto storilci ostanejo nekaznovani. Zaradi kulture nekaznovanosti se ženske in dekleta bojijo spregovoriti. Boriti se moramo proti občutku strahu in sramu, ki žrtve dodatno kaznujeta, glede na to, da je bilo nad njimi že storjeno kriminalno dejanje, sedaj pa se še soočajo s stigmatizacijo. Storilci bi morali biti tisti, ki naj občutijo sram, ne pa njihove žrtve.

Moja kampanja 'Združimo se in odpravimo nasilje nad ženskami' (UNiTE to End Violence against Women) povezuje vlade, mednarodne organizacije, skupine civilne družbe, medije in preproste ljudi. Lani, ko je kampanja UNiTE pozvala mlade po vsem svetu naj pomagajo rešiti resen problem nasilja nad ženskami, sem bil izredno zadovoljen z odzivi. Veliko mladih je pozvalo h končanju sprenevedanja. Opozorili so, da ne smemo tolerirati negativne drže. Zahtevali so, da povzdignemo svoj glas za spoštovanje človekovih pravic in združimo moči za pomoč žrtvam. En mladenič je dejal, da se lahko fantje zavzemajo proti nasilju nad ženskami že z "odraščanjem v odgovorne in spoštljive očete in može."

Združeni narodi so aktivni na vseh teh področjih. Javnost ozaveščamo preko številnih naših programov. Skrbniški sklad ZN za podporo ukrepom za preprečevanje nasilja nad ženskami je samo ta mesec objavil načrt za izplačilo 8 milijonov ameriških dolarjev za lokalne pobude v 18-ih državah. Člani moje naraščajoče 'Mreže moških voditeljev' naslavljajo nasilje nad ženskami z ozaveščanjem javnosti, pobudami za boljšo zakonodajo in opozarjanjem na odgovornost posamezne vlade.

Ko gradimo na teh prizadevanjih, se moramo resno soočiti s kulturo diskriminacije, ki šele omogoča, da se nasilje nadaljuje. Na ta mednarodni dan pozivam vse svetovne vlade, da uresničijo svoje obljube za odpravo vseh oblik nasilja nad ženskami in dekleti, hkrati pa pozivam vse ljudi, da podprejo ta pomemben cilj.

* *** *