Die Fluten in Pakistan: UNO-Chef über die Zerstörung schockiert

Die pakistanische Regierung schätzt, dass bis zu 20 Millionen Menschen von den todbringenden Fluten betroffen sind. Das Hochwasser stieg entlang des Indus weiter und vertrieb allein in den letzten Tagen Hunderttausende aus der Provinz Sindh. Unterkünfte, Nahrungsmittel, sauberes Wasser und medizinische Hilfe werden im ganzen Land dringend gebraucht.

Der UNO-Generalsekretär besuchte am 15. August Pakistan, um sich vom menschlichen Leid und der Zerstörung selbst ein Bild zu machen. Sich an die "herzzerreißende" Zerstörung und das Leid, das er miterlebte, erinnernd sagte Ban, "diese beispiellosen Fluten verlangen beispiellose Hilfe. Ich verspreche meine Unterstützung und die Hilfe der UNO für diese schwierige Zeit und für jeden Schritt auf dem langen Weg vor uns."

Die UNO und Partnerorganisationen planen, wenigstens acht Millionen Menschen in den nächsten Wochen unterstützen zu können. Sauberes Trinkwasser hat aufgrund der steigenden Zahl von Durchfalls- und durch Wasser verursachte Krankheiten Priorität. Der Koordinator für humanitäre Maßnahmen in Pakistan, Martin Mogwanja, hat seine Besorgnis über Millionen von Kindern und den am Verwundbarsten wiederholt, die ebenfalls von Nahrungsmittelknappheit betroffen sind.

John Holmes, der Nothilfekoordinator, hat den Generalsekretär bei seinem Besuch begleitet, auch zu einem Hilfslager in Multan. "Diese Katastrophe hat viel mehr Menschen betroffen, als ich je zuvor gesehen habe. Was wir heute sahen, bestätigt das Ausmaß und die Dringlichkeit der Bedürfnisse", sagte er, und drängte die internationale Gemeinschaft, die Hilfe zu verstärken. Bis jetzt wurde der Nothilfeplan (PIFERP) nur zu 27 Prozent finanziert -- US$ 459.7 Millionen wurden von der UNO und den Partnern angefordert, um zu gewährleisten, dass jene, die die Hilfe am dringendsten brauchen, sie so schnell wie möglich erhalten.

Wasser: sauberes Trinkwasser aus Tankfahrzeugen und Rohrbrunnen und Trinkwasseraufbereitung haben oberste Priorität. Kanister, Eimer und Wasseraufbereitungstabletten werden verteilt, aber für eine verstärkte Hilfe ist die Finanzierung dringend notwendig, um ein weiteres Risiko der durch Wasser verursachten Krankheiten zu verhindern.

Unterkünfte: Mehr als 100.000 Haushalte haben nun Unterkünfte in Form von Zelten oder Plastikplanen, und Werkzeug, Decken und Küchensets werden ebenfalls verteilt. NDMA (National Desaster Management Authority) schätzt, dass ungefähr 720.000 Häuser beschädigt oder zerstört wurden.

Nahrungsmittel: Mehr als eine halbe Million Menschen haben vom Welternährungsprogramm (WFP) und Partnern Nahrungsmittelhilfe erhalten. Zusätzliche Lagerhauseinrichtungen wurden geschaffen, aber viele Orte sind nach wie vor nur aus der Luft erreichbar. Tierbestände zu sichern, ist für eine Vermeidung von längerfristigen Nahrungsmittelhilfen von entscheidender Bedeutung.

Für nähre Informationen über Knappheiten, Reaktionen und Bedarf besuchen Sie die regelmäßigen Situationsberichte. (Englisch)

Weitere Information über die Fluten in Pakistan erhalten Sie im UN News Centre (in Englisch)

UN helps Pakistan cope with disaster
Die UNO hilft Pakistan,
der Katastrophe Herr zu werden

Millions of people struggling to survive
Millionen von Menschen kämpfen
ums Überleben

Secretary General Ban Ki-moon visits Pakistan
Generalsekretär Ban Ki-moon
besucht Pakistan


OCHA Publikation (in Englisch)

Eröffnungsrede des Generalsekretärs während einer Pressekonferenz nach seiner Rückkehr aus Pakistan (in Englisch)