Presseaussendungen

Zur Information - kein offizielles Dokument

UNIS/SGSM/189
11. Mai 2010

UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon:

"Kommunikationstechnologie muss so Anwendung finden, dass der Lebensstandard erhöht und die Umwelt geschützt wird"

Erklärung zum Weltfernmeldetag und Welttag der Informationsgesellschaft, 17. Mai 2010

WIEN, 17. Mai (UNO-Informationsdienst) - In der heutigen Welt ist Telekommunikation mehr als nur eine grundlegende Dienstleistung - es ist ein Mittel, um Entwicklung zu fördern, die Gesellschaft zu verbessern und Leben zu retten. Dies wird in der Welt von Morgen umso mehr zutreffen.

Die Bedeutung der Telekommunikation zeigte sich in Folge des Erdbebens, das Haiti zu Beginn des Jahres verwüstete. Kommunikationstechnologie wurde genutzt, um Hilfe zu koordinieren, Hilfsquellen zu optimieren und verzweifelt gesuchte Informationen über Opfer zu erhalten. Die Internationale Fernmeldeunion (ITU) und ihre Geschäftspartner haben dabei mit vielen Satellitenterminals beigetragen und halfen, drahtlose Kommunikation bereitzustellen, um die Katastrophenhilfe und die Aufräumarbeiten zu unterstützen.

Ich begrüße diese Anstrengungen und insbesondere die Arbeit der ITU und anderer, Breitband-Internetzugang in ländlichen und abgelegenen Gebieten weltweit zu fördern.

Ein besserer Zugang kann einen schnelleren Fortschritt bei den Millenniums-Entwicklungszielen bedeuten. Das Internet bringt den Handel, die Wirtschaft und sogar Bildung voran. Erdbeobachtungssatellit werden genutzt, um dem Klimawandel zu begegnen. Grüne Technologien fördern die Sauberkeit von Städten.

Da diese Innovationen an Bedeutung gewinnen, muss auch die Notwendigkeit wachsen, die digitale Kluft zu überwinden.

Das diesjährige Thema "Bessere Städte und besseres Leben mit Informations- und Kommunikationstechnologie" ist eine Erinnerung daran, dass Kommunikationstechnologie so angewendet - und entsorgt - werden muss, dass der Lebensstandard erhöht und die Umwelt geschützt wird.

Die Vereinten Nationen sind engagiert zu gewährleisten, dass Menschen überall gerechten Zugang zu Informations- und Kommunikationstechnologie erhalten. Lassen Sie uns an diesem Welttag den Entschluss fassen, das große Potenzial der digitalen Revolution im Dienste lebensrettender Arbeiten, nachhaltiger Entwicklung und dauerhaftem Frieden uneingeschränkt nutzbar zu machen.

* *** *