Neoficiálny dokument - len pre informáciu.

UNIS/SGSM/169
18.marec 2010

Generálny tajomník OSN Pan Ki-mun:

"Je našou spoločnou zodpovednosťou zabezpečiť, aby neexistoval žiaden priestor pre rasizmus a xenofóbiu"

Odkaz k Medzinárodnému dňu za odstránenie rasovej diskriminácie
21.marec 2010

VIEDEŇ, 21.marec (Informačné centrum OSN) - V tento deň, pred päťdesiatimi rokmi, boli v mestečku Sharpeville v Južnej Afrike počas pokojnej demonštrácie proti zákonnej rasovej diskriminácii vlády zmasakrované davy protestujúcich ľudí. Spojené národy si pripomínajú Medzinárodný deň za odstránenie rasovej diskriminácie v deň tohto pochmúrneho výročia, aby potvrdili záväzok dbať o to, aby sa nezopakovali hrôzy prameniace z rasizmu - od otroctva, holokaustu cez apartheid až po etnické čistky a genocídu.

Tohtoročná téma, ktorá sa sústreďuje na spoločné prieniky rasizmu a športu, je obzvlášť aktuálna vzhľadom na to, že Južná Afrika bude prvou africkou krajinou hosťujúcou Svetový pohár FIFA vo futbale. Je našou spoločnou zodpovednosťou zabezpečiť, aby počas tohto dôležitého podujatia neexistoval žiaden priestor pre rasizmus a xenofóbiu ani vo vnútri ani mimo štadiónov.

Musíme vyvíjať tlak na všetky športové organizácie, aby prijali prísne antidiskriminačné politiky, rámce na potrestanie pôvodcov rasistických incidentov a zabezpečili spravodlivosť pre obete.

Zároveň by sme tento Medzinárodný deň mali chápať ako príležitosť zdôrazniť pozitívnu úlohu športovcov, vďaka ktorým majú ľudia rôzneho pôvodu a rôznych kultúr k sebe bližšie.

Uctime si pamiatku tých, ktorí zomreli v Sharpeville a pri ďalších rasistických incidentoch tým, že zdvojnásobíme naše úsilie odstrániť všetky formy rasizmu a rasovej diskriminácie. Premeňme dobré úmysly na právne štandardy a vôľu presadzovať ich. A predovšetkým si vážme bohatosť ľudského druhu a rešpektujme dôstojnosť a rovnosť každej ľudskej bytosti.

* *** *