Neoficiálny dokument - len pre informáciu.

UNIS/SGSM/208
10. august 2010

Generálny tajomník OSN Pan Ki-mun:

"Staršie generácie očakávajú, že sa budú môcť úžasne učiť od mladých ľudí a prebrať niektoré skúsenosti"

Odkaz k Medzinárodnému dňu mládeže, 12.august 2010

VIEDEŇ, 12.august (Informačné centrum OSN) - Pri príležitosti tohtoročného Medzinárodného dňa mládeže si pripomenieme aj uvedenie Medzinárodného roka mládeže s témou "Dialóg a vzájomné porozumenie".

Dnešné náročné sociálne a ekonomické prostredie si vyžaduje zvláštnu pozornosť venovanú mládeži. Osemdesiatsedem percent ľudí vo veku 15 - 24 rokov žije v rozvojových krajinách. Globálna hospodárska kríza má nerovnaký dopad na mladých ľudí - mnohí prišli o svoje zamestnanie či bojujú o to, aby našli aspoň slabo platené zamestnanie. Potreby mladých ľudí by mali byť teda prvoradé.

Je to morálny imperatív a rozvojová požiadavka. Je to však aj príležitosť: energia mladých ľudí môže povzbudiť slabnúce ekonomiky. Pravidelne čerpem inšpiráciu z dobrej vôle, talentu a idealizmu mladých ľudí, ktorých stretávam po celom svete. Ich aktivity sú dôležitým príspevkom k našej práci v oblasti odstraňovania chudoby, kontroly rozširovania chorôb, boja s klimatickými zmenami a dosahovania Miléniových rozvojových cieľov. Vyzývam členské štáty, aby zvýšili svoje investície do mladých ľudí, aby tak mohli urobiť ešte viac.

Počas tohto Medzinárodného roka sa Spojené národy a jej partnerské mládežnícke organizácie sústredia na potrebu povzbudzovať dialóg a porozumenie medzi generáciami, kultúrami a náboženstvami. Vo svete, v ktorom sa rôzni ľudia a tradície zbližujú a sú v kontakte oveľa častejšie ako kedykoľvek predtým, je rozhodujúce, aby sa mladí ľudia naučili pozorne počúvať, empaticky vciťovať do druhého, uznávať aj iný názor a byť schopný riešiť konflikty. Malé úsilie je dôležitejšie ako rozvíjanie zručností a vzdelávanie mladých ľudí o ľudských právach, pretože vďaka tomuto úsiliu sa nielenže objavuje nová generácia lídrov, ale aj kľúčoví hráči dneška. Taktiež musíme uznať, že samotné staršie generácie očakávajú, že sa budú môcť od mladých ľudí úžasne učiť a prebrať niektoré skúsenosti a príklady, keďže mladá generácia pochádza zo sveta zrýchlujúcej sa vzájomnej prepojenosti.

Pri príležitosti tohto Medzinárodného roka uznajme a oslávme to, čo mládež môže urobiť pre budovanie bezpečnejšieho a spravodlivejšieho sveta. Posilnime naše úsilie zapojiť mladých ľudí do politiky, programov a rozhodovacích procesov, z ktorých budú profitovať budúce aj naše generácie.

* *** *