UNIS/INF/199
22. Marca 2007

Zmluva o telesných postihnutiach, ktorá má napraviť krivdy, je sprístupnená na podpis

Organizácia spojených národov, 22. Marca -- Nová zmluva o ľudských právach, ktorá by mala chrániť práva 650 miliónov ľudí s telesným postihnutím bude sprístupnená pre podpis v Organizácii Spojených národov 30 marca.

Viac než 40 krajín už signalizovalo, že pristúpi ku Konvencii o právach osôb s telesnými postihnutím, keď bude štátom a regionálnym integračným organizáciám sprístupnená na podpis počas slávnostnej ceremónie v sále Valného zhromaždenia OSN. Očakáva sa, že ďalšie krajiny oznámia úmysel pristúpiť ku konvencii v najbližších týždňoch, ako sa bude približovať dátum podpisu.

Podujatie sa uskutoční od 10:00 do 13:00 vo Valnom zhromaždení. Ceremónie sa okrem iných rečníkov zúčastní zástupca generálneho tajomníka OSN Asha-Rose Migiro, Vysoká komisárka OSN pre ľudské práva, Louise Arbour a hovorca Medzinárodného výboru postihnutých. Konvenciu pre podpis sprístupní právny zástupca OSN Nicolas Michel.

O 15:00 bude nasledovať diskusia o implementácii konvencie, ktorej sa zúčastnia vysokí predstavitelia, zaoberajúci sa tak politickými ako aj technickými otázkami.

Konvencia zabezpečuje, že ľudia s telesnými postihnutiami môžu požívať rovnaké práva ako ostatní a sú schopní viesť ich životy ako plnoprávni občania, ktorí môžu výrazne prispieť do spoločnosti ak disponujú rovnakými podmienkami. Zaoberá sa právami ako rovnosť, nediskriminácia, rovnaké právne postavenie, sloboda a bezpečnosť osoby, prístupnosť, osobná mobilita a nezávislý život, právo na zdravie, prácu a vzdelanie, a účasť na politickom a kultúrnom živote. Zmluva vstúpi do platnosti po ratifikácii 20 krajinami.

Očakáva sa, že organizácie združujúce a obhajujúce práva postihnutých sa tiež zúčastnia podujatia. Bola to práve komunita osôb s telesným postihnutím, ktorá sa spojila na medzinárodnej úrovni a bojovala za špecifickú zmluvu, ktorá by uznala ich práva. Komunita postihnutých sa rýchlo zorganizovala do Medzinárodného výboru postihnutých-koalície 70 medzinárodných, regionálnych a národných organizácií. Členské štáty a komunita postihnutých pracovali v OSN spolu na vypracovaní zmluvy, ktorá zabezpečí, že osoby s telesným postihnutím budú naplno požívať všetky práva a povinnosti, ktoré ostatní ľudia v spoločnosti považujú za samozrejmosť.

Konvencia požaduje prostredníctvom efektívnej legislatívy reálnu zmenu a posun v postoji. 45 krajín, ktoré v tejto oblasti už prijali určitú legislatívu, demonštrovalo, že zmena v oblasti práv osôb s postihnutím sa uskutočňuje oveľa rýchlejšie, ak existuje potrebný právny rámec.

Konvencia hovorí, že implementácia bude progresívna a nevyzýva vlády, ktorých rozpočtu sú limitované, aby platili za veci, ktoré si nemôžu dovoliť. Ustanovuje však minimálne opatrenia pre rešpektovanie základnej ľudskej dôstojnosti, rovnako ako dlhodobých cieľov dosiahnuť plnú integráciu.

Sprístupnený na podpis bude zároveň aj 18-článkový Opčný protokol o komunikácii, ktorý umožní jednotlivcom alebo organizáciám, ktorí sa domnievajú, že ich práva boli porušené, predložiť nezávislému výboru expertov petície, ak sa ocitli v stave, kedy vyčerpali všetky národné právne postupy.

* *** *

Pre ďalšie informácie, prosím, navštívte

http://www.un.org/esa/socdev/enable/

alebo kontaktujte

Edoarda Bellando
tel. (212) 963-8275
e-mail: bellando@un.org

alebo

Daniela Shepard
tel. (212) 963-9495
e-mail: shepard@un.org