UNIS/SGSM/136
21. september 2009
VIEDEŇ, 21. september (Informačné centrum OSN) - Medzinárodný deň mieru je celosvetovou výzvou na zastavenie paľby a na obnovenie stavu bez násilia.
Je to čas zamyslieť sa nad hrôzami vojny a nákladmi na ňu a nad našou povinnosťou riešiť spory mierovou cestou.
Väčšina obetí konfliktov je bezmocná. Nevinní civilisti. Otcovia, matky, deti.
Bez mieru majú len malú nádej na zlepšenie svojich životov. Malú nádej na únik z chudoby.
Tí, čo pracujú v mene bezmocných, sa často sami stávajú cieľmi.
Novinári, zdravotníci, humanitárni pracovníci, pracovníci OSN a mierové sily patria medzi terče útokov.
Bojovníci, vojenskí diktátori, dodávatelia zbraní a ich sponzori naďalej prejavujú krutý dešpekt voči životu.
V tento Medzinárodný deň mieru chcem všetkým pripomenúť, že existuje aj iná cesta. Lepšia cesta.
Cesta mieru.
Malo by nás povzbudiť, že k vojnám medzi národmi dochádza čoraz menej. Po diplomacii a vyjednávaní sa siaha čoraz častejšie.
Avšak dokonca aj v štátoch zmietaných vnútornými konfliktami história dokazuje, že mier môže prevážiť aj napriek chýbajúcej vôli.
Existuje mnoho príkladov o tom, ako sa obhajcom mieru úspešne podarilo potlačiť hlas nenávisti.
Nádej čerpám aj zo znovuobnovenia záväzku medzinárodného spoločenstva v oblasti jadrového odzbrojovania.
Z tohto dôvodu som otvoril kampaň "Musím odzbrojovať" (WMD-WeMustDisarm! Campaign). Kým budú existovať takéto zbrane, nebude nikto v bezpečí.
V tento Medzinárodný deň mieru mám pre všetkých jednoduchý odkaz: Musíme odzbrojovať! Musíme žiť v mieri.
Vyzývam ľudí na celom svete, aby sa k tomuto úsiliu pripojili. Podporte Spojené národy a prispejte svojou časťou k mieru.
* *** *
