UNIS/SGSM/013
június 22. 2007
AZ ENSZ-FŐTITKÁR
Bécs/New York, június 22. (ENSZ Információs Szolgálat) -- Az alábbiakban Ban Ki-moon ENSZ-fõtitkár a kábítószerrel való visszaélés és az illegális kereskedelem elleni harc napja alkalmából, június 26-án megfogalmazott üzenetét közöljük.
A kábítószerrel való visszaélés megelõzhetõ, kezelhetõ és kontrollálható. Mindamellett, hogy a termesztõk számára törvényes alternatívák megtalálásával és a végrehajtó hatóságok további eredményes munkájának elõsegítésével fokozni kell a drogellátás korlátozására tett erõfeszítéseket, a globális drogellenes harc legnagyobb kihívása a kereslet visszaszorítása. A kereslet visszaesése kihat a kínálatra is, mivel ezáltal lecsökken a kábítószer-kereskedelem ösztönzõ ereje a bûnözõi körökben. A drogellenes küzdelem kollektív célját politikai akarattal és a szükséges források, fõként a megnövelt számû és jobban felszerelt kezelőközpontok biztosításával lehet elérni. Közös feladat, amelybe a szülõk, pedagógusok mellett az egészségügyi és szociális dolgozókat, a médiát és az igazságszolgáltatást is be kell vonni. Minden társadalmi csoport egyesített erejére szükség van, hogy külön figyelmet szentelhessünk azokra, akik személyes vagy családi helyzetük, illetve függõségük révén ennek a veszélynek vannak kitéve. Lehetõvé kell tennünk számukra, hogy a drogok helyett újból saját kezükbe vehessék életük irányítását. Megbízható útmutatást, munkalehetõséget kell adnunk a fiataloknak és esélyt az életüknek értelmet és értékeket adó tevékenységekben való részvételre. A szülõket támogatnunk kell abban, hogy szeretetet és megfelelő mintát adhassanak gyermekeik számára. El kell érnünk a társadalom marginalizált csoportjait is, hogy megkapják azt a törõdést, amelynek segítségével megbirkózhatnak viselkedésbeli, pszichológiai vagy egészségügyi problémáikkal. Ezzel reményt adhatunk nekik. Azoknak, akik függõségben szenvednek, elengedhetetlen a hatékony kezelés. A drogfüggőség egy olyan betegség, amelyet nem ideológiák, hanem tények alapján kell megközelíteni. Arra bíztatom a tagállamokat, hogy fordítsanak kiemelt figyelmet a korai felismerésre, hogy tegyenek további erõfeszítéseket a kábítószer-használathoz köthetõ betegségek és vírusok, különösen a HIV és a hepatitis elterjedésének megakadályozására, hogy lépjenek fel a függõség minden formája ellen és hogy a drogproblémát illesszék be a közegészségügyi és a szociális szolgáltatások fõáramába. A kábítószer gyötrõ szenvedést jelent az azt használók és szeretteik számára. Kimarja az emberek, a családok és a társadalom szövetét. Ez a kérdés mindannyiunk személyes ügye kell hogy legyen. A kábítószerrel való visszaélés és az illegális kereskedelem elleni harc eme napján gondoskodjunk arról, hogy a drogoknak nincs helye saját és közösségünk életében.
* *** *
