Tájékoztatásul – nem hivatalos dokumentum

UNIS/SGSM/1168
2021. szeptember 20.

Az ENSZ-főtitkár

üzenete a béke nemzetközi napján

2021. szeptember 21.

Idén a béke nemzetközi napján az emberiség fordulóponthoz ért.

Az új koronavírus járvány felforgatta a világunkat.

A konfliktusok irányíthatatlanná válnak.

A klímavészhelyzet egyre súlyosbodik.

Az egyenlőtlenség és a szegénység egyre mélyül.

A bizalmatlanság és a megosztottság eltávolítja az embereket egymástól, pedig most nagyobb szükség van a szolidaritásra és az együttműködésre, mint eddig valaha.

Az emberiség határozott választásra kényszerül

legyen béke vagy örökös veszedelem.

A békét kell választanunk.

Ezért 24 órás tűzszünetre kérek mindenkit a mai napon.

Ha mindennap közösen dolgozunk a tartós és fenntartható békéért, akkor képesek leszünk megoldani a felmerülő problémákat.

Sürgősen békére van szükségünk, hogy életmentő oltóanyagot és kezelést nyújthassunk a koronavírus ellen.

Békére van szükségünk, hogy felépüljünk a járványból és újraépítsük az összetört rendszereket és életeket.

Békére van szükségünk, hogy igazságosabb helyzetet teremtsünk és csökkentsük az egyenlőtlenségeket.

Békére van szükségünk, hogy újból bízzunk egymásban, higgyünk a tényekben és a tudományban.

Szükségünk van arra is, hogy kibéküljünk a természettel, meggyógyítsuk a bolygónkat, zöldgazdaságot építsünk és elérjük a nettó zéró kibocsátási céljainkat.

A béke nem egy naiv álom.

Hanem a fény a sötétségben.

Az egyetlen járható útra terel bennünket, amely az emberiség jobb jövője felé vezet.

Járjunk úgy a béke felé vezető úton, mintha azon az életünk múlna.

Hiszen valóban ez a tét.

Köszönöm.

* *** *