Tájékoztatásul – nem hivatalos dokumentum

UNIS/SGSM/1242
2022. június 20.

Az ENSZ-főtitkár

Üzenete a Menekültek Világnapján

2022. június 20.

A menekültek világnapja azok bátorságáról és ellenálló képességéről szól, akik a háború, az erőszak vagy az üldöztetés elől menekülnek, valamint azok elismeréséről, akik könyörületesek és befogadják őket.

Soha nem volt még annyi menekült a világon, mint most.

Az Ukrajnában zajló háború a legnagyobb és leggyorsabban kialakuló menekültáradatot idézte elő Európában a második világháború óta.

Az erőszak miatt lakhelyüket elhagyni kényszerülők száma a világszerte zajló konfliktusok elől menekülő nőkkel, gyermekekkel és férfiakkal együtt elérte a 100 millió főt, ami szomorú képet mutat jelenkorunkról.

A menekültek idei világnapja megerősíti közös emberiességünk alapelvét, amely szerint bárkinek, bárhonnan is származzon és bármikor kényszerüljön a menekülésre, joga van a biztonság kereséséhez.

A nemzetközi jog világosan fogalmaz:

Mindenkinek alapvető emberi joga, hogy az üldözés elől más országban menedéket keressen.

Az erőszak vagy az üldöztetés elől menekülőknek joguk van ahhoz, hogy biztonságosan haladjanak át a határon.

A határon nem érheti őket megkülönböztetés és nem lehet tisztességtelenül visszautasítani menekültstátuszukat vagy menedékkérelmüket fajra, vallásra, nemre vagy származási országra tekintettel.

Nem lehet erőszakkal visszaküldeni őket, ha életükre vagy szabadságukra ez veszélyt jelent.

Ahogyan minden emberi lényt, a menekülteket is megilleti a tisztességes bánásmód.

A biztonság azonban csak az első lépés.

A biztonságban lévő menekülteknek lehetőségekre van szükségük.

A gyógyulás, a tanulás, a munka és a boldogulás lehetőségére.

Döntésük szerint legyen lehetőségük a hazatérésre, vagy lehetőségük arra, hogy máshol építsék újra életüket biztonságban és méltóságban.

A menekültek felélénkülést, jólétet és gazdag kulturális sokszínűséget hoztak a befogadó közösségeik életébe világszerte.

A menekültek védelme közös felelősségünk.

Ma kötelezzük el magunkat amellett, hogy többet teszünk a menekültekért mindenhol, valamint támogatjuk az újabb és újabb kihívásokkal szembesülő, őket befogadó országokat.

Mutassunk szolidaritást közösen.

Védjük meg a nemzetközi védelmi rendszer integritását.

Tartsuk továbbá mindig szem előtt közös emberiességünket.

* *** *