Csak információs célokra - nem hivatalos dokumentum

UNIS/SGSM/300
2011. október 21.

Egyesült Nemzetek főtitkára Ban Ki Mun:

"A világ jelentős mértékben fejlődött az ENSZ 66 évvel ezelőtti alapítása óta"

Üzenete az ENSZ napon,
2011. október 24.

BÉCS, október 24. (ENSZ Információs Szolgálat) - Az emberiség napokon belül üdvözölheti 7 milliárdodik tagját.

Van, aki szerint bolygónk túlzsúfolt. Én úgy látom, 7 milliárdnyi erőnk van.

A világ jelentős mértékben fejlődött az ENSZ 66 évvel ezelőtti születése óta.

Tovább élünk. Több gyermek nőhet fel. Egyre többen élünk békében, demokratikus jogrendben.

Az idei drámai évben láttuk, amint emberek a világ minden táján kiállnak jogaikért és emberi szabadságukért.

És mégis… ezt a fejlődést több dolog veszélyezteti: A gazdasági válság. A növekvő munkanélküliség és egyenlőtlenség. Az éghajlatváltozás.

Túl sok ember él félelemben a világon. Túl sokan gondolják, hogy kormányaik és a globális gazdaság nem tudnak számukra többet nyújtani.

Ezekben a viharos időkben egyetlen válasz van: egységes szándék.

A globális problémák globális megoldást követelnek.

Minden nemzetet arra sürget, hogy egyesüljön cselekvésben a világ népei érdekében.

És ez az Egyesült Nemzetek Szervezetének küldetése:

Egy jobb világot építeni.

Senkit sem hátrahagyni.

Kiállni a legszegényebbek és legsebezhetőbbek mellett a globális béke és társadalmi igazságosság nevében.

Ezen a különleges napon ismerjük fel:

Soha nem volt még ekkora szükség az ENSZ-re.

Az egyre összekapcsolódó világunkban az együttműködés mindannyiunk számára lehetőséget kínál adni és kapni.

Egyesüljön hát, a globális közös jó nevében a mi hét milliárdnyi erőnk.

* *** *